What You Need to Know About 足球新闻
据《Variety》独家报道，巴西电影推广计划 Screen Brasil 于 2026 年 10 月 21 日宣布，将资助艾伦·德伯顿（Allan Deberton）执导的奥斯卡候选影片《Gugu's World》以及格蕾丝·帕索（Grace Passô）执导的格拉马杜电影节获奖影片《Our Secret》进行国际发行。每部电影将获得 1.5 万美元（约合人民币 10.8 万元）用于在西班牙、美国和加拿大的院线放映。这一由巴西旅游局 Embratur 与电影扶持机构 Projeto Paradiso 联合发起的项目，旨在推动巴西电影走向全球市场，并计划于 2027 年开启新一轮资助申请。
网红八卦背景：Screen Brasil 如何助力巴西电影“出海”
Screen Brasil 是 Embratur 与 Projeto Paradiso 于 2023 年共同创立的先锋计划，专门为巴西电影提供国际发行启动资金。截至 2026 年，该项目已累计资助超过 12 部影片，覆盖欧洲、北美和拉美市场。据 Embratur 官方声明，每部获奖影片最高可获得 2 万美元（约合人民币 14.4 万元），本轮两部影片各获 1.5 万美元，用于支付译制、宣传及院线租赁等费用。Projeto Paradiso 总监玛丽亚·费尔南德斯（Maria Fernandes）表示：“Screen Brasil 填补了巴西电影在海外市场缺乏初始资金的空白，它让我们最具潜力的作品能被全球观众看到。”
网红翻车《Gugu's World》：一部角逐奥斯卡的魔幻现实主义力作
《Gugu's World》由巴西新锐导演艾伦·德伯顿执导，讲述一个名为 Gugu 的男孩在奇幻世界中的成长故事。该片在 2026 年圣保罗国际电影节（Mostra de São Paulo）首映后获得国际影评人一致好评，随后被巴西选送角逐第 99 届奥斯卡最佳国际影片奖。据《Variety》报道，影片的海外发行由法国公司 Memento Films 代理，此次 Screen Brasil 的资助将覆盖其在西班牙、美国和加拿大的影院落地成本。导演德伯顿在声明中称：“Screen Brasil 的支持让我们能带着这个充满巴西想象力的故事真正走进海外影院，而不是仅仅停留在电影节。”
直播翻车《Our Secret》：格拉马杜电影节最佳影片的跨国之旅
《Our Secret》由巴西女导演格蕾丝·帕索执导，曾在 2025 年格拉马杜电影节（Festival de Gramado）上斩获最佳影片（金鸡奖）和最佳导演两项大奖。影片围绕一名里约热内卢少女在母亲去世后逐步发现家族秘密的成长故事展开，以细腻的情感描绘和强烈的视觉风格著称。据格拉马杜电影节官方资料，该片已售出至法国、葡萄牙和日本等 8 个国家或地区，但北美和西班牙市场尚未打开。Screen Brasil 的 1.5 万美元资助将主要用于在当地寻找发行伙伴和制作字幕版本。帕索在采访中表示：“这部电影讲述的是那些被忽视的巴西日常，但它的情感是普世的。能借助 Screen Brasil 的项目触达更多观众，我感到非常荣幸。”
主播八卦资金分配与预期效果对比
下表简要对比两部影片的基本信息及 Screen Brasil 资助的具体用途：
明星翻车| 影片名称 | 导演 | 类型 | 主要获奖/提名 | 资助金额 | 目标市场 | 发行里程碑预期 |
|---|
| --------- | ------ | ------ | -------------- | --------- | --------- | -------------- |
|---|
| 《Gugu's World》 | 艾伦·德伯顿 | 魔幻现实主义 / 家庭 | 2026 年圣保罗电影节首映、巴西选送奥斯卡 | 1.5 万美元 | 西班牙、美国、加拿大 | 2027 年一季度在至少 30 家影院上映 |
|---|
| 《Our Secret》 | 格蕾丝·帕索 | 剧情 / 成长 | 2025 年格拉马杜电影节最佳影片、最佳导演 | 1.5 万美元 | 西班牙、美国、加拿大 | 2027 年二季度在至少 20 家影院上映 |
|---|
从表格可见，两部影片均将西班牙作为欧洲第一站，这得益于 Screen Brasil 与西班牙发行商的既有合作网络。美国市场则被视为检验巴西艺术电影票房的“试金石”。
行业意义：巴西电影国际化的新引擎
Screen Brasil 项目自 2023 年启动以来，已形成一套成熟的筛选机制：每年由 Embratur 和 Projeto Paradiso 联合评审委员会从候选片单中挑选 2-3 部影片。评审标准包括艺术质量、国际获奖潜力以及发行可行性。据 Projeto Paradiso 2025 年度报告，过去两年获得资助的 8 部影片平均在海外影院吸引了 1.2 万名观众，其中《爱的逃亡》在西班牙单国票房超过 8 万欧元。巴西国家电影局（Ancine）的数据显示，2025 年巴西电影海外票房总额同比上升 23%，其中 Screen Brasil 资助影片贡献了 15% 的增量。Embratur 主席拉斐尔·洛佩斯（Rafael Lopes）在发布会上强调：“旅游与文化相辅相成。当巴西电影在海外大银幕上获得好评时，也会激发更多外国游客来巴西探索故事背后的真实风景。”
新一轮资助申请将于 2027 年启动
Screen Brasil 计划于 2027 年第一季度开放下一轮资助申请，具体截止日期尚未公布。据《Variety》了解，新一期资助总额将提升至 10 万美元（约合人民币 72 万元），比第一期增长近 40%。申请条件包括：影片必须完成后期制作；至少已完成一次国际电影节首映；导演或制片人须有至少一部已公映长片。Projeto Paradiso 总监费尔南德斯补充道：“我们希望通过扩大规模，让更多优秀的巴西作品能轻松突破语言的鸿沟，在世界各地拥有自己的‘第二个屏幕’。”
FAQ
Q1: Screen Brasil 项目向所有巴西电影开放吗？
A1: 不是。该项目面向已完成后期制作的巴西长片（故事片或纪录片），且必须至少已在一家国际电影节进行过首映。评审委员会会综合考虑影片的艺术质量、国际发行潜力和导演过往经历。每年的名额有限，通常为 2-3 部。
Q2: 资助金额够用吗？海外发行的主要开销是什么？
A2: 1.5 万美元（约合人民币 10.8 万元）主要用于支付译制（字幕/配音）、数字母版制作、少量宣传物料以及当地院线租赁的初期押金。对于一部艺术电影而言，这笔钱往往能撬动更大的发行合作，但假如需要大规模广告投放，还需要制片方自筹额外资金。
结语：Screen Brasil 为巴西电影打开了新窗口
从《Gugu's World》的奥斯卡之梦到《Our Secret》的温情叙事，Screen Brasil 正以每年固定的资金投入和精准的市场选择，助力巴西电影突破地域限制。随着 2027 年新一轮资助的扩容，更多巴西故事将有机会在西班牙、美国、加拿大等关键市场的银幕上绽放，这不仅推动了巴西文化输出，也为全球观众提供了理解当代巴西的独特视角。
Getting Started with Screen Brasil 资助《Gug...
Screen Brasil 项目向巴西电影《Gugu's World》和《Our Secret》各提供1.5万美元，支持其在西班牙、美国和加拿大院线发行。2027年将开放新一轮资助申请，推动巴西电影国际化。
